Road Traffic Noise Exposure and Its Impact on Health: Evidence from Animal and Human Studies—Chronic Stress, Inflammation, and Oxidative Stress as Key Components of the Complex Downstream Pathway Underlying Noise-Induced Non-Auditory Health Effects