Maria Alexandra Ambrósio Lopes
AuthID: R-000-AG3
1
TITLE: A place of their own. Intellectuals, exiles, and the production of knowledge through translation
AUTHORS: Maia, Rita Bueno; Lopes, Alexandra;
PUBLISHED: 2025, SOURCE: TARGET-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION STUDIES
AUTHORS: Maia, Rita Bueno; Lopes, Alexandra;
PUBLISHED: 2025, SOURCE: TARGET-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION STUDIES
2
TITLE: A place of their own: Intellectuals, exiles, and the production of knowledge through translation
AUTHORS: Rita Bueno Maia; Alexandra Lopes;
PUBLISHED: 2025, SOURCE: Target
AUTHORS: Rita Bueno Maia; Alexandra Lopes;
PUBLISHED: 2025, SOURCE: Target
INDEXED IN: 
Scopus
Scopus IN MY: 
ORCID
ORCID3
TITLE: Literature, mobility, and the archive. notes towards the definition of a poetics of translatedness in Valeria Luiselli’s oeuvre.
AUTHORS: Alexandra Lopes;
PUBLISHED: 2023, SOURCE: Revista de Estudos Literários, VOLUME: 13
AUTHORS: Alexandra Lopes;
PUBLISHED: 2023, SOURCE: Revista de Estudos Literários, VOLUME: 13
4
TITLE: Who’s afraid of Jane Eyre?: Translating as reframing in the Portugal of the 1940s and 1950s
AUTHORS: Lopes, A;
PUBLISHED: 2022, SOURCE: Reframing Translators, Translators as Reframers
AUTHORS: Lopes, A;
PUBLISHED: 2022, SOURCE: Reframing Translators, Translators as Reframers
INDEXED IN: Scopus
Scopus IN MY: ORCID
ORCID5
TITLE: Who's afraid of Jane Eyre?
AUTHORS: Alexandra Lopes;
PUBLISHED: 2022, SOURCE: Reframing Translators, Translators as Reframers
AUTHORS: Alexandra Lopes;
PUBLISHED: 2022, SOURCE: Reframing Translators, Translators as Reframers
6
TITLE: Translating Fear – Translated Fears. Understanding Fear Across Languages and Cultures
AUTHORS: Teresa Maria Seruya; Maria Moniz; Alexandra Lopes;
PUBLISHED: 2021
AUTHORS: Teresa Maria Seruya; Maria Moniz; Alexandra Lopes;
PUBLISHED: 2021
INDEXED IN: 
CrossRef 
Openlibrary
CrossRef Openlibrary7
TITLE: Toccata & fugue. On authorship, translation & originality
AUTHORS: Lopes, A;
PUBLISHED: 2017, SOURCE: The Age of Translation: Early 20th-Century Concepts and Debates
AUTHORS: Lopes, A;
PUBLISHED: 2017, SOURCE: The Age of Translation: Early 20th-Century Concepts and Debates
INDEXED IN: Scopus
Scopus IN MY: ORCID
ORCID8
TITLE: The age of translation: Early 20th-century concepts and debates
AUTHORS: Moniz, ML; Lopes, A;
PUBLISHED: 2017, SOURCE: The Age of Translation: Early 20th-Century Concepts and Debates
AUTHORS: Moniz, ML; Lopes, A;
PUBLISHED: 2017, SOURCE: The Age of Translation: Early 20th-Century Concepts and Debates
INDEXED IN: Scopus
Scopus IN MY: ORCID
ORCID9
10
TITLE: Poética do movimento & tradução: o caso de Strawberry Fields Forever de Richard Zimler
AUTHORS: Alexandra Lopes;
PUBLISHED: 2017, SOURCE: Cadernos de Tradução, VOLUME: 37, ISSUE: 1
AUTHORS: Alexandra Lopes;
PUBLISHED: 2017, SOURCE: Cadernos de Tradução, VOLUME: 37, ISSUE: 1
